Şunu aradınız:: pretura (İtalyanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

pretura

Fransızca

système du juge unique

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pretura circondariale

Fransızca

tribunal d'arrondissement

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pretura, la better business bureau.

Fransızca

petits ligites,meilleur travail de bureau

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

voglio il mio "giorno in pretura".

Fransızca

je veux aller au tribunal

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

per me vanno a finire tutti in pretura.

Fransızca

tout ça va finir au tribunal.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

come quando indossai la toga a righe in pretura.

Fransızca

comme quand j'ai porté une robe rayée au dîner du bâtonnier.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pregiudiziale pretura circondariale di bolzano interpretazione dell'art.

Fransızca

préjudicielle - pretura circondariale di bolzano - interprétation de l'art.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la pretura circondariale di caserta osserva che u regolamento n.

Fransızca

a - pouvoir moment de l'adoption de la réglementation en cause.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pregiudiziale pretura circondariale di udine · interpretazione dell'art.

Fransızca

préjudicielle - pretura circondariale di udine - interprétation de l'art.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

rosie aveva ricevuto la lettera dalla pretura quel pomeriggio.

Fransızca

rosie avait reçu la lettre du tribunal ce matin

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ci sposammo 2 giorni dopo che uscii dalla pretura di tottenham.

Fransızca

on s'est mariés après ma sortie du tribunal de police de tottenham.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pregiudiziale pretura circondariale di trento interpretazione degli artt. 92, n.

Fransızca

demande de décision préjudicielle - pretura circondariale di trento - interprétation des art. 92, par.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

causa c-387/93 pretura circondariale di giorgio domingo ranchero

Fransızca

le recours est rejeté comme irrecevable.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abilitazione alla magistratura presso la pretura di stoccolma (1968-1970).

Fransızca

stage au tribunal de première instance de stockholm (1968-1970).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- lo terremo qui per stanotte, poi domattina lo manderemo subito in pretura.

Fransızca

- on le garde ici, cette nuit. et première chose à faire, demain : le déférer au parquet.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pregiudiziale — pretura circondariale di udine -interpretazione dell'art. 1, n.

Fransızca

monsieur l'avocat général a. la pergola a présenté ses conclusions à l'audience de la cour plentere du 30 septembre 1999.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

domanda di pronuncia pregiudiziale — pretura circondariale di bologna — compatibilità con gli artt.

Fransızca

manquement d'etat - défaut d'avoir pris les dispositions législatives, réglementaires et administratives pour se conformer à la directive 92/29/cee du conseil, du 31 mars 1992, concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des navires (jol 113, p. 19)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pregiudiziale — pretura circondariale di ivrea, sezione di strambino — interpretazione degli artt.

Fransızca

préjudicielle - pretura circondariale di ivrea, sezione di strambino - interprétation des art. 48, 55,59,60,66,86 et 90 du traité ce - législation nationale qui exclut les entreprises privées de l'activité d'intermédiaire dans le marché du travail intérimaire

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

domanda di pronuncia pregiudiziale — pretura circondariale di padova interpretazione degli artt. 92, n.

Fransızca

préjudicielle - pretura circondariale di padova -interprétation des art. 92, par.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

0 giurato presso la pretura di burgdorf, giurato del tribunale minorile (1988-1992).

Fransızca

0 assesseur au tribunal d'instance de burgdorf, au tribunal d'enfants (1988-1992).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,787,328,271 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam