Şunu aradınız:: proteggili (İtalyanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

proteggili.

Fransızca

de nous avoir protégés.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

proteggili, enea.

Fransızca

protège-les.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

coprili, proteggili.

Fransızca

allez de l'autre côté de la rue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- allora proteggili.

Fransızca

alors protège-les.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ...proteggili, signor

Fransızca

horreur!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti prego, proteggili.

Fransızca

s'il te plaît, protège-les.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora, ahm,... proteggili.

Fransızca

alors, protégez-les. je le ferai.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dio del vento... proteggili!

Fransızca

dieu... Ô dieu du vent... s'il te plaît protège-les tous.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

benedicili e proteggili dal male.

Fransızca

bénis-les et protège-les de tout mal.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- questo vuo dire..."proteggili."

Fransızca

et bien, juste là, c'est "protéger les."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

se tieni a questa famiglia, allora proteggili.

Fransızca

si tu tiens à cette famille, protège-les.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

raccogli i frutti, proteggili dai corvi e dai ricci.

Fransızca

recueillez les fruits, défendez les fruits des corbeaux et des porcs-épics.

Son Güncelleme: 2016-12-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

proteggili ancora una volta difendili in quest'ora tremenda

Fransızca

sois de nouveau leur défenseur! aide-les dans ce terrible moment!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

san biagio, pregato contro i malanni della gola, proteggili.

Fransızca

saint blaise, invoqué contre maladies de la gorge, protégez-les.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sant' acacio, pregato contro i mal di testa, proteggili.

Fransızca

saint agathius, invoqué contre mal de tête, protégez-les.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dolce lxchel. tenera madre compassionevole. proteggili dalla sofferenza.

Fransızca

douce lxchel, tendre mère miséricordieuse... protège-les.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

accada ciò che deve accadere, ,signore proteggili in questa notte... proteggici tutti.

Fransızca

mais quelle que soit la fin, seigneur, veillez sur eux ce soir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"custodiscila e proteggila da ogni male".

Fransızca

"... garde-la et protége-la de tout mal. "

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,097,578 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam