Şunu aradınız:: quando finisce la scuola (İtalyanca - Fransızca)

quando finisce la scuola...
quand l'école est finie ...

- quando finisce la scuola?
quand finit l'année scolaire? vendredi.

quando finisce...
quand il aura fini...

quando finisce?
quand est-ce que ce sera fi...

quando finisce la canzone.
quand la chanson est terminée.

- quando finisce?
- quand est-ce que ça se termine ?

tra un mese finisce la scuola.
je termine l'école dans un mois.

ma quando finisce?
quand ça va s'arrêter ?

ah. quando finisce?
et ça finit quand?

almeno finché finisce la scuola.
jusqu'à la fin de l'école.

svegliami, quando finisce la pausa.
appelle-moi à la fin de la pause.

jb, quando finisce la tua licenza?
jb, tu repars quand ?

quando finisce la faccenda del "si'"?
- Ça finit quand, la soirée "oui" ?

volevamo invitarvi, ma sai com'e' quando finisce la scuola.
on voulait vous inviter. avec la fin de l'année scolaire, tu sais ce que c'est.

ehi, quando... finisce la nostra pausa?
quand est-ce qu'on fait l'entretien ?

quando finisce la cena, cominciano le danze.
quand le repas s'arrête, la danse commence.

vi, cosa succede quando finisce la corrente?
vi, que se passe-t-il quand il n'y a plus d'électricité ?

e quando finisce la legna muore congelato.
et, lorsque le bois s'est consumé, il meurt congelé.

che succede quando finisce la giornata lavorativa?
que se passe-t-il quand la journée de boulot est finie ?

quando finisce la settimana per il pagamento, jack?
quand reçoit-on nos salaires, jack ? vendredi ?