Şunu aradınız:: quanto pesa uno stelo? (İtalyanca - Fransızca)

quanto pesa ?
il faut la lever à quelle hauteur ?

- quanto pesa?
- c'est lourd. - oui.

- quanto pesa!
- il pèse une tonne.

- quanto pesa... !
conneries...

gesu', quanto pesa?
elle pèse combien elle ?

quanto pesa esattamente?
combien pesez-vous ?

quanto pesa, tenente?
quelque chose ne va pas?

- quanto pesa il tuo?
- combien pèse le tiens ?

scusami, sai quanto pesa uno spazzaneve?
pardon, combien pèse un chasse-neige ?

- 1 .78. quanto pesa?
- vous êtes grand ?

accidenti, quanto pesa!
plus lourd que je pensais.

- già, e quanto pesa.
- et c'est lourd!

- accidenti, quanto pesa!
il est lourd celui-là.

sei uno stelo solitario.
tu es un roseau solitaire.

- quanto pesa quest'uomo?
- il pèse combien ?

santi numi, quanto pesa!
mince, c'est vraiment lourd !

- quanto pesa questa impala?
combien pèse cette impala ? À peu près 500 kilos.

quanto pesa la vostra valigia?
combien pèse votre valise ?

quanto pesa questa porcheria!
ce que ça peut être lourd, cette saloperie.

- ma quanto pesa questo gatto?
il pèse, ce chat !