Şunu aradınız:: scusami per lo sfogo personale (İtalyanca - Fransızca)

scusami per lo sfogo di ieri.
désolée de m'être déversée sur toi comme ça hier.

scusa per lo sfogo.
excuse-moi.

lo sfogo.
l'éruption.

sono preoccupata per lo sfogo.
je m'inquiète pour les rougeurs.

scusami per brad.
je suis désolée pour brad.

scusami... per ieri.
je suis vraiment désolé... pour hier.

- e lo sfogo?
- et à propos des rougeurs ?

- scusami, per cosa?
- pourquoi donc ?

ascolta, scusami per lo zoo, paquita.
ecoute, je suis vraiment désolé à propos du zoo, paquita.

- scusami per ieri sera.
désolée pour hier soir.

- ascolta, scusami per...
je suis désolée pour...

- scusami per l'ora.
- désolée d'appeler si tard.

scusami per l'alito.
désolé pour mon haleine.

allora, um, scusate per lo sfogo prima.
donc, désolée pour mon emportement de tout à l'heure

- lo sfogo e' sparito.
l'éruption est partie.

holly da landfort, che farai per lo sfogo?
holly, ligne quatre. vos plans pour la purge ?

- scusami scusami per niente!
- tu me fais venir en pleine nuit - désolée et pour rien !

scusami per l'altro giorno.
désolé pour l'autre jour.

"lo sfogo riguarda il denaro?
la purge existe-t-elle pour des raisons d'argent ?

carol, ti ho regalato la crema per lo sfogo cutaneo.
et la crème anti-rougeurs ? au temps pour moi.