Şunu aradınız:: scusami se non ti ho avvisato prima (İtalyanca - Fransızca)

scusami se non ti ho avvertito.
désolé d'arriver à l'improviste. je n'avais pas votre numéro de téléphone.

scusami, se non ti ho creduto.
pardon de ne pas y avoir cru.

- scusami se non ti ho chiamato.
je suis désolé de ne pas avoir appelé.

non ti ho avvisato? !
- je t'avais prévenu !

"scusa se non ti ho avvisato."
"désolé de ne pas vous avoir prévenu."

cam, scusami se non ti ho appoggiato.
désolé de ne pas t'avoir soutenu.

- ciao... scusami se non ti ho risposto.
désolée je ne t'ai pas répondu.

scusami se ti ho attaccato.
désolée de m'être défoulée.

non importa. ti ho avvisato.
vous m'avez compris.

"scusami se ti ho mentito.
pardonne-moi de t'avoir menti.

- ti ho avvisato
- je vous ai prévenu.

beh, scusami se non ti applaudo.
pardonne-moi si je n'applaudis pas.

io ti ho avvisato
je te préviens

io ti ho avvisato.
c'était pour info.

ti ho avvisato, boss.
patron, je vous préviens.

- okay... ti ho avvisato.
- ok, je t'ai prévenu.

bene, io ti ho avvisato.
eh bien, je t'ai prévenu.

- ehi! ti ho avvisato!
hé, je t'ai prévenu.

- michael, ti ho avvisato...
- michael, je t'ai déjà dit...

io ti ho avvisato, amico.
je t'aurai prévenu.