Şunu aradınız:: sei troppo giovane per me (İtalyanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

sei troppo giovane per me.

Fransızca

- tu es trop jeune pour moi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

- sei troppo giovane per me.

Fransızca

ils sont partis baiser dans les toilettes ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei troppo giovane per...

Fransızca

tu es trop jeune pour...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

era troppo giovane per me.

Fransızca

elle était trop jeune pour moi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' troppo giovane per me.

Fransızca

il est bien trop jeune pour moi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei troppo giovane per amare.

Fransızca

tu es trop jeune pour aimer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei troppo giovane per fumare!

Fransızca

tu es trop jeune pour fumer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei troppo giovane per queste cose

Fransızca

t'es trop jeune pour ça !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei troppo giovane per bere whiskey.

Fransızca

tu n'es pas un peu trop jeune ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non sei troppo giovane per fumare?

Fransızca

tu n'es pas trop jeune pour fumer ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sei troppo giovane per essere così...

Fransızca

vous êtes trop jeune pour...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- no, sei troppo giovane per questo.

Fransızca

- non, tu es trop jeune pour ça

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma tu sei troppo giovane per capirla.

Fransızca

mais t'es trop jeune pour connaître ça.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

blackburn... sei troppo giovane per fumare.

Fransızca

tu es un peu jeune pour fumer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ma tu sei troppo giovane per governare.

Fransızca

mais tu es trop jeune pour diriger.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lsabelle, sei troppo giovane per pensare a

Fransızca

tu devrais aller t'allonger une heure dans mon bureau. tom.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cioè, sei troppo giovane per avere figli.

Fransızca

je veux dire, tu es bien trop jeune pour avoir des enfants.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sei troppo giovane per essere così cinica.

Fransızca

vous êtes trop jeune pour être aussi cynique.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- no, no, sei troppo giovane per fare sesso.

Fransızca

non, non, tu es trop jeune pour le sexe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non sei troppo giovane per farti le unghie?

Fransızca

tu n'es pas un peu trop jeune pour te vernir les ongles ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,779,363,130 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam