Şunu aradınız:: sempre per la pompa di recupero (İtalyanca - Fransızca)

pompa dell'olio di recupero
pompe de retour d'huile

pompa per acqua di recupero
pompe à eaux de retour

tifo sempre per la squadra di casa.
c'est une guerre asymétrique.

sempre per la gente.
les mêmes que le peuple.

questo e' per la pompa di benzina.
prends ça !

tipi di recupero
types de recouvrement

- e' la pompa di benzina?
une station-service ?

terapia di recupero
traitement de rattrapage

ordini di recupero.
d'ordres de recouvrement.

- e per la pompa dell'acqua?
non? - et la pompe à eau, elle?

- agenti di recupero.
- des chasseurs de primes.

devono aver disattivato la pompa di sentina.
ils doivent avoir débranché la pompe de cale.

- combattete sempre per la buona causa?
- toujours pour la bonne cause ?

gli mostrai come usare la pompa di morfina.
"je lui ai montré la pompe à morphine,

uno per guidare, uno per la pompa di benzina ed uno per sparare.
un pour conduire, un pour l'essence et un qui tient l'arme.

parteggi sempre per la servitu'! e' anormale.
tu défends toujours les employés !

- un'operazione di recupero?
avons-nous lancé l'opération de récupération?

la pompa di benzina, l'insegna della banca...
la pompe à essence, le bandeau de la banque.

la pompa di alimentazione del carburante deve essere munita di:
elle doit être équipée:

fatta eccezione per la pompa di benzina dove mio nonno faceva il pieno alla hudson.
Ça n'a pas changé. mais la pompe à essence où on faisait le plein de la hudson a disparu.