Şunu aradınız:: sentirsene di cotte u di crude (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

sentirsene di cotte u di crude

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

ne dirà di cotte e di crude.

Fransızca

il dira plein de choses!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ne facemmo di cotte e di crude.

Fransızca

- on a roulé notre bosse ensemble.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ne ha passate di cotte e di crude.

Fransızca

je ne sens presque plus rien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ne abbiamo vissuto di cotte e di crude...

Fransızca

on s'est connues dans nos bons et pires moments.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lo so che ne abbiamo viste di cotte e di crude.

Fransızca

ma puce, je sais que ça n'a pas été facile.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e credetemi, io ne ho viste... di cotte e di crude.

Fransızca

et pourtant, j'ai eu mon lot... de moments durs.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

operazione di cotte

Fransızca

opération de cotte

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

parliamo di cotte.

Fransızca

parlons de la fête de printemps.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ho la sensazione che ne siano successe di cotte e di crude, mentre ero via.

Fransızca

j'ai l'impression que beaucoup de choses se sont passées.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e non lo pensa solo chi come me ne ha viste di cotte e di crude in corea.

Fransızca

et ce n'est pas juste par les mecs qui, comme moi, ont vus des trucs en corée.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sapete, ho avuto incarichi in tutto il mondo, e ne ho viste di cotte e di crude.

Fransızca

vous savez, j'ai travaillé tout autour du monde, et j'ai vu plein de choses horribles.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

u di niente.

Fransızca

- de rien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

10 u di reteplase

Fransızca

10 u de retéplase

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

2100 u di conestat alfa

Fransızca

2100 u de conestat alfa.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

u di solito è così.

Fransızca

sans y prendre plaisir, mais sans hésiter une seconde.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ogni flaconcino di polvere contiene 500 u di susoctocog alfa.

Fransızca

chaque flacon de poudre contient 500 u de susoctocog alfa.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la "u" di zucchero.

Fransızca

c'est le u de "sucre".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

e parlando di cotte, le costolette, non dimenticarle. grazie

Fransızca

et en parlant de ça, les entrecôtes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- preparatemi 10 u di ossitocina.

Fransızca

- prescris-moi 10 unités d'ocytocin im. maggie, ralentis.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fino a 70 u di xeomin o botox

Fransızca

jusqu’ à 70 u de

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,794,616,036 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam