Şunu aradınız:: shutdown (İtalyanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

shutdown

Fransızca

arrêt du système

Son Güncelleme: 2013-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

/ sbin/ shutdown

Fransızca

/ sbin/ shutdown

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

shutdown status

Fransızca

shutdown status

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

infinitoowner of shutdown:

Fransızca

infiniowner of shutdown:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

shutdown & lt; listagt;

Fransızca

shutdown & lt; listgt;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

utente consoleowner of shutdown:

Fransızca

utilisateur en ligne de commandeowner of shutdown:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

la sezione [shutdown] di & kdmrc;

Fransızca

la section [shutdown] de & kdmrc;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

i comandi listbootoptions e shutdown sono supportati.

Fransızca

pour l'arrêt, la commande listbootoptions et le = de shutdown sont gérés

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

& locale: @item: inlistbox allow shutdown

Fransızca

& local & #160;: @item: inlistbox allow shutdown

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

tu vinci sul programma assistenziale, noi evitiamo lo shutdown.

Fransızca

vous gagnez aux programmes sociaux, on évite la paralysie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

& riavvia il computer@title: group... of shutdown

Fransızca

& redémarrer l'ordinateur@title: group... of shutdown

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

evitiamo lo shutdown governativo e il merito va alla casa bianca.

Fransızca

on évite une paralysie du gouvernement. la maison-blanche s'en accorde le mérite.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

basato sul reindirizzamento dell' inputinterrupts the suspension/ shutdown process

Fransızca

basé sur le composant grabber

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non hai il permesso per annullare lo spegnimento in attesa: start of shutdown:

Fransızca

vous n'avez pas le droit d'interrompre l'arrêt en cours & #160;: start of shutdown:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

se il governo fa shutdown il giorno dopo il discorso, non una sola parola del discorso conterebbe.

Fransızca

si le gouvernement s'arrête après le discours, ce discours n'aura aucune importance.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

for reference purposes, you can find a list of the macros involved in declared startup and shutdown functions in tabella 31-3.

Fransızca

for reference purposes, you can find a list of the macros involved in declared startup and shutdown functions in tableau 31-3.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

stato@title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc

Fransızca

État@title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

adequate control of processes under all modes of operation, i.e. preparation, startup, routine operation, shutdown and abnormal conditions

Fransızca

contrôle adéquat des processus à tous les niveaux : préparation, démarrage, opération de routine, fermeture et conditions exceptionnelles

Son Güncelleme: 2007-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

shutdown è supportato e permesso per tutti gli utenti nella lista (separati da virgole). * indica tutti gli utenti autenticati.

Fransızca

shutdown est disponible et autorisé pour les utilisateurs listés (liste séparée par virgule). * signifie tous les utilisateurs authentifiés.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

quando viene visualizzato il messaggio di timeout per informare che l'utente verrà disconnesso entro un certo periodo di tempo, fare clic sul start -> esegui e digitare questo comando: shutdown -a quindi fare clic su ok.

Fransızca

lorsque le message de déconnection de votre ordinateur apparaît, sélectionnez démarrer, puis exécuter ; saisissez la commande : shutdown -a , puis validez.

Son Güncelleme: 2016-10-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,744,954,123 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam