İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si affitta appartamento
"appartement a louer"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
si affitta ad ore.
location à l'heure.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si affitta una pianta?
une plante à louer ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo è quel che succede se si affitta agli scapoli.
voilà ce que c'est de louer à des célibataires.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' un paese libero quindi, si', affitta pure.
on est dans un pays libre, alors, vas-y, prend le.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a dire il vero, mio ? cugino, si affitta auto di lusso.
mon cousin vend des citadines.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'hai visto quel posticino che si affitta qui di sotto?
tu as vu le petit local à louer en bas ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se si affitta piu' di una volta all'anno, meglio comprarla.
plus de quatre locations par an, autant l'acheter.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il prodotto non soltanto si vende ma si affitta, ridistribuisce o condivide, come avviene con i servizi.
en effet, il ne s'agit plus uniquement de vendre le produit, mais de le louer, de le redistribuer ou de le partager, de même que pour les services.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si, affitto un furgone e li seguo.
tu peux enregistrer leurs portables?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ehi... riguardo... oh, si', l'affitto, scusa...
donc...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si', l'affitto e' di 30 dollari, 5$ per un letto extra
30$ par jour. 35$ si vous êtes deux..
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: