İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sono desolata.
je suis désolée !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
sono... desolata.
désolée, je pensais que vous le saviez.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sono desolata.
- je me sens mal.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sono desolata!
- c'est young-ju ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono desolata di dover partire senza vederla
je suis désolée de ne pas la voir avant de partir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono desolata di aver saputo della sua scomparsa.
j'étais si triste d'apprendre son décès.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono desolato di vedervi qui.
je suis désolé de vous voir ici.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono desolato di interrompervi, so che siete impegnata milady.
je suis désolé de vous interrompre, madame.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono desolato di questa coincidenza.
je suis désolé de cette coïncidence.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono desolato di averla fatta attendere.
désolé pour l'attente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono desolato di essere obbligato a legarti.
je suis désolé d'être obligé de te retenir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono desolato di apprendere la notizia, signore.
je suis navré d'apprendre ça.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono desolato.
-je suis désolé.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
sono desolato!
je suis confus.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sono desolato.
- c'est de ma faute.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sono desolato!
pardon monsieur.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono desolato di disturbarla ad un'ora simile, ma dovevo parlarle.
je suis désolé de vous déranger à une heure pareille, mais j'ai à vous parler.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi dispiace. - regista, sono desolato di essere in ritardo. - taglia!
désolé pour le retard.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: