Şunu aradınız:: sparring (İtalyanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

sparring

Fransızca

sparring

Son Güncelleme: 2011-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e lo sparring?

Fransızca

pas de partenaire d'entraînement ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

cerchiamo sparring partner

Fransızca

recherche sparring-partners

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

hai i tuoi sparring partner.

Fransızca

voilà des nouveaux cobayes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sapete cos'è lo sparring?

Fransızca

beaucoup de gens...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

tutto inizia con lo sparring.

Fransızca

je pense : "tu es un crétin et l'état devrait prendre tes enfants." ce n'est pas si mauvais.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ho uno sparring partner e tutto.

Fransızca

j'ai un partenaire d'entrainement et tout ça .

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

mi serve giusto uno sparring partner.

Fransızca

- je ne suis pas contre un partenaire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

cos'e' un pugile senza uno sparring partner.

Fransızca

un boxeur sans son adversaire...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

si cercano sparring-partners che possono prendere pugni

Fransızca

recherche sparring-partners sachant encaisser

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

per quanto riguarda lo sparring a porte chiuse.... maestro ip

Fransızca

par rapport à ce combat, maitre ip...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- lo sparring partner lo ha ferito sopra l'occhio destro.

Fransızca

ii a eu l'arcade sourcilière droite éclatée à l'entraînement.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

non le mani, su, hai il tuo primo incontro con uno sparring partner stasera.

Fransızca

pas les mains. tu as ton premier combat d'entraînement ce soir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

poi ci sono attrezzatura, sparring partner, trasporti, telefonate... quanto gli spetta?

Fransızca

Équipements, sparring partners, transports... téléphone, télégrammes, primes aux adversaires...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

oggi è qui per cercare qualcuno che conosce il kung fu, disposto a fare sparring con i giapponesi.

Fransızca

il veut trouver des maitres chinois pour combattre contre les japonais.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dice che terrà in considerazione la proposta di insegnamento e anche che gli piacerebbe fare sparring con il generale sanpo.

Fransızca

il dit qu'il va y réfléchir. il veut faire un combat avec vous général miura.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

qualche mese fa, il mio gruppo si è rivolto ad esperti europei di altissimo livello che svolgono funzioni di consiglieri e di sparring partner degli intervistatori socialdemocratici.

Fransızca

il y a quelques mois à peine, mon groupe a demandé à des experts de haut niveau de servir de conseillers et de sparring partners pour les examinateurs sociaux-démocrates.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

in primo luogo, possiamo concludere che una buona pre parazione paga. qualche mese fa, il mio gruppo si è ri volto ad esperti europei di altissimo livello che svolgono funzioni di consiglieri e di sparring partner degli intervistatori socialdemocratici.

Fransızca

troisièmement, nous devons également veiller à ce que les candidats fassent preuve de transparence et de responsabilité démocratique - surtout à l'égard des marchés fi nanciers et du public - et qu'ils manifestent la volonté d'entretenir un dialogue détendu avec le parlement.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

(91) olle sparring & gunnar fors, esps, esps, imprese professionali (91)nel sobborgo di enskede, svezia (cooperativa)

Fransızca

waak s'intéresse avant tout aux activités à forte intensité de main-d'oeuvre dans le cadre d'unités de production modernes.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,040,563,270 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam