Şunu aradınız:: ti ho sognata stanotte (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

ti ho sognata stanotte

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

l'ho sognata, stanotte.

Fransızca

j'ai rêvé d'elle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- l'ho sognata, stanotte.

Fransızca

- j'ai rêvé de vous, cette nuit.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, ti ho sognata...

Fransızca

j'ai rêvé de toi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- lo ti ho sognata.

Fransızca

- j'ai rêvé...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

stanotte ti ho sognata...

Fransızca

j'ai rêvé de toi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

anch'io ti ho sognata.

Fransızca

j'ai rêvé de toi aussi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

anche io ti ho sognata.

Fransızca

j'ai rêvé de toi, aussi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

così, ti ho sognata, johanna

Fransızca

comme je t'ai rêvée

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"ciao, ti ho sognato, stanotte.

Fransızca

la vie serait plus simple. j'ai rêvé de toi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

-johanna ...così come ti ho sognata

Fransızca

comme je t'ai rêvée

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti ho sognata la notte scorsa.

Fransızca

- j'ai rêvé de toi cette nuit. - ouais, j'adore tes plumes !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

davvero? anche io ti ho sognata.

Fransızca

vraiment, j'ai rêvé de toi aussi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non ho sognato stanotte.

Fransızca

je n'ai pas rêvé cette nuit.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

stanotte l'ho sognata.

Fransızca

- j'ai rêvé de vous hier soir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- "la scorsa notte ti ho sognata".

Fransızca

- mm. - d'accord.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"oggi, ti ho sognata. parevi una puttana.

Fransızca

j'ai encore rêvé de toi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"ciao, ieri ero addormentato e ti ho sognata".

Fransızca

"salut. j'étais déchiré hier soir et j'ai rêvé de toi."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ho sognato quel gelato stanotte.

Fransızca

j'ai rêvé de milk-shake. et toi?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho sognato henry stanotte, mi...

Fransızca

j'ai rêvé d'henry la nuit dernière.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ho sognato la tua casa stanotte.

Fransızca

j'ai rêvé de ta maison cette nuit.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,038,649,014 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam