Şunu aradınız:: ti prego confermare le date (İtalyanca - Fransızca)

ti prego di confermare
veuillez confirmer

ti prego di confermare la ricevuta.
voilà, je vous l'ai remis.

confermare le dichiarazioni
certifier les déclarations

per confermare le modifiche.
pour valider les changements.

le date.
les dates.

confermare le nuove posizioni.
confirmez-moi la nouvelle position.

confermare le informazioni seguenti:
veuillez confirmer ces informations :

- per confermare le sue dichiarazioni.
- qu'avait-elle ?

per confermare le modifiche effettuate.
pour confirmer les modifications.

confermare le modifiche facendo clic su
confirmez les modifications en cliquant sur

tutte le date
n'importe quand

confermare le modifiche scegliendo il pulsante
confirmez vos modifications en cliquant sur le bouton

le date corrispondono?
les dates coïncident ?

confermare le modifiche facendo clic sul pulsante
cliquez sur le bouton

stai per sovrascrivere le impostazioni con i valori predefiniti. prego confermare.
vos paramètres sont sur le point d'être écrasés par les valeurs par défaut. veuillez confirmer.

attenzione: nessun porto di lancio per il ritorno, prego confermare coordinate.
danger. rampe de lancement inexistante pour le retour. veuillez confirmer le départ.

il consiglio «ecofin» non ha fatto ciò che avrebbe dovuto fare, ovvero tre cose: era necessario confermare le date, e non l'avete fatto.
le conseil «ecofin» n'a pas fait ce qu'il devait faire, c'est-à-dire trois choses: il fallait confirmer les dates — vous ne l'avez pas fait.