Şunu aradınız:: tissotropico anche oltre i 10 mm di spe... (İtalyanca - Fransızca)

ma anche oltre i limiti di budget.
et augmenter les frais.

siamo oltre i 10!
on a dépassé 70 km/h !

non posso andare oltre i 10.
je ne peux pas aller plus loin que dix.

ha detto che lui lo faceva anche oltre i tre mesi.
elle a dit qu'il faisait les grossesses de plus de 3 mois.

si può andare oltre i 10, vero?
Ça va jusqu'à 10, c'est ça ?

- e permettimi una domanda. si vede anche oltre i suv?
- on peut voir par-delà les suv ?

i giovani devono essere oggetto di indagine anche oltre i 18 anni
poursuivre les enquêtes auprès des jeunes après 18 ans

ci porterà sotto le mura... e, speriamo, anche oltre i vaganti.
cela va nous conduire sous le mur et avec un peu de chance derrière les rôdeurs.

non importa cosa faccio, non vado oltre i 10 secondi.
mais impossible de dépasser dix secondes.

- di spessore superiore a 10 mm
— — d'une épaisseur excédant 10 mm

il piano obama lo fara' salire oltre i 10 dollari.
le plan d'obama vous emmène vers $9 ou $10 ou plus.

­ altri, di spessore superiore a 10 mm
­ autres, d'une épaisseur excédant 10 mm

— — altri, di spessore supcriore a 10 mm
- autres, d'une épaisseur excédant 10 mm

credo che la conferenza europea offra la possibilità di gettare ponti anche oltre i futuri confini dell'unione euro pea.
ilaskivi (ppe). - (fi) monsieur le président, quand la bce commencera ses activités, elle aura concentré entre ses mains un pouvoir économique extrêmement grand.

casi, spettano gli assegni anche oltre i 16 anni so prattutto per i figli in cerca di prima occupazione, per i tirocinanti, per gli studenti, ecc.
dans certains cas, les prestations sont versées audelà de l'âge de 16 ans, notamment pour les enfants à la recherche d'un premier emploi, les apprentis, les enfants poursuivant des études, etc.

essa sosterrà la coesione anche oltre i confini dell'ue, in un'area estremamente importante per la stabilità del continente.
elle entend soutenir la cohésion au-delà des frontières de l'ue, dans une région qui est extrêmement importante pour la stabilité du continent.

l'adesione alla cedu contribuirebbe in misura non trascurabile a consolidare gli ideali di democrazia e di libertà anche oltre i confini del mondo libero.
l'adhdsion ä la cedh contribuerait dansune mesure non n6gligeable ä consolider les idäaux dömocratiques et de libertö non seulement dans lemonde libre, mais aussi au-delä.

biancastra - crema chiaro, rotonda, di 10 mm di diametro, biconvessa
rond biconvexe, de couleur blanc cassé à crème clair, de 10 mm de diamètre.

§2.la conferenza episcopale può costituire, con la approvazione della sede apostolica, uno o più tribunali di seconda istanza, anche oltre i casi di cui al §1.
§ 2.la conférence des Évêques peut, avec l'approbation du siège apostolique, constituer un ou plusieurs tribunaux de deuxième instance, même en dehors des cas dont il s'agit au § 1.

la grappa williams contenente una pera intera e genuina è un prodotto tradizionale apprezzato anche oltre i confini nazionali, da molti consumatori degli altri stati dell'unione.
la poire williams avec poire entière est un produit traditionnel apprécié bien au-delà des frontières du pays, dans les autres États membres, par de nombreux clients.