Şunu aradınız:: tra i ranghi (İtalyanca - Fransızca)

silenzio tra i ranghi!
silence sur les rangs!

serrate i ranghi.
la force de l'entreprise

salvate i ranghi!
gardez les rangs !

- restringere i ranghi.
- serrer les rangs.

i ranghi sono serrati
rangs serrés

per rinfoltire i ranghi.
pour remplir ses rangs.

no, serrate i ranghi!
restez là.

no! serrate i ranghi!
serrez vos rangs !

allora stringeremo i ranghi.
ne laissons échapper personne !

dobbiamo serrare i ranghi!
on doit se regrouper.

ho un agente tra i ranghi di lorenzo.
parce que j'ai un agent dans les rangs de lorenzo.

- serriamo i ranghi capitano!
- il faut user de votre autorité, capitaine.

andiamo a rinfoltire i ranghi.
nous allons en finir avec cette malédiction.

stai cercando di seminare il caos tra i ranghi?
essayez-vous de mettre le chaos dans les rangs ?

soldato 2: serrate i ranghi!
- formez les rangs !

- ho cambiato un po' i ranghi.
j'ai dû remanier les filles.

serrate i ranghi al mio comando!
a mon commandement !

dovremmo formare i ranghi, giusto?
nous devons constituer une équipe, pas vrai?

dobbiamo serrare i ranghi e proteggerla.
nous devons serrer les rangs et la protéger.

serreranno i ranghi. e' così che funziona.
ils vont serrer les rangs.