İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una alla volta.
arrêtez !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bene, una alla volta.
ok, dans l'ordre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo una alla volta.
une seule à la fois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
facciamo una alla volta.
commence par la première.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basta! una alla volta.
un à la fois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ehi, adesso, una alla volta.
pas toutes à la fois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo attaccheremo una alla volta.
nous l'attaquons aussitôt.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi chiamero' una alla volta.
je vous recevrai une à la fois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ok, una alla volta e la tengo in mano io.
une à la fois, et je le tiens.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dovremmo salire una alla volta.
on devrait y aller une après l'autre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- calmati. una alla volta. - ok.
une à la fois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora le spegniamo una alla volta.
il faut les éteindre un par un.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io ti prenderò le dita, una alla volta.
je prendrai tes doigts un à la fois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- salite sull'autobus, una alla volta.
qu'elles montent dans le car.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a poi, una alla volta, costruisci le trappole.
et petit à petit, on construit le piège.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noi dobbiamo rubare le cose una alla volta.
et nous ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donne di new york, una alla volta, per favore.
femmes de new york, une à la fois, je vous prie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ingerisca le capsule una alla volta con acqua.
avalez les gélules une à la fois avec de l’eau.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aspettate, aspettate, una cosa alla volta, una alla volta...
- elle, ça va ? attendez... pas tous en même temps.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vogliono inchiodarci uno alla volta in posti diversi.
Ça les amuse peut-être de nous tuer un par un.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: