Şunu aradınız:: vi invitiamo a contattare lo scrivente (İtalyanca - Fransızca)

vi invitiamo a tenerne conto!
nous vous demandons d' en tenir compte.

vi invitiamo a leggere questo manuale
merci de lire ce manuel

magari una volta vi invitiamo a cena.
pour que vous puissiez voir à quoi ça ressemble.

- a contattare sophie.
... rentrer en contact avec sophie.

ti invitiamo a tibet.
nous t'invitons au tibet.

ti invitiamo a seguirlo!
tu peux y aller avec lui!

ho provato a contattare lo sceriffo via radio.
j'ai essayé d'avoir le shérif à la cb.

mi dispiace, non riesco a contattare lo sceriffo.
désolé, je n'arrive pas à trouver le shérif. mlle o'connell ?

- sì. appena ci sistemiamo, vi invitiamo a casa.
quand ce sera fait, on vous invitera...

invitiamo le imprese che hanno progetti di imprese congiunte a contattare senza
nous invitons les entreprises ayant des projets d'entreprises conjointes à contacter sans tarder les institutions financières membres du réseau jev.

"non siamo ancora riusciti a contattare lo shogun.
"jusqu´ici il m´a été impossible de prendre contact avec le shogun.

vi invitiamo a unirvi a noi in questa grande spedizione.
nous vous invitons à vous joindre à nous dans cette grande expédition.

a questo proposito vi invitiamo a leggere il nostro emendamento.
la commission européenne devrait éclaircir ce point.

per visualizzare la risposta, vi invitiamo a fare clic qui sotto:
pour obtenir la réponse, merci de cliquer ci-dessous :

per qualsiasi richiesta o per inviare il vostro contributo vi invitiamo a contattare la direzione generale della politica regionale.
n’hésitez pas à adresser vos questions et contributions à la dg politique régionale.

vi invitiamo a fare altrettanto e a porre termine a questa lampante coercizione.
nous vous appelons à faire de même et à mettre un terme à cette contrainte flagrante.

oggi vi invitiamo a conoscere... l'antica e tradizionale università di wildstone.
nous vous invitons à connaître l'antique et traditionnelle université de wildstone.

vi invitiamo a leggere questi termini di utilizzo ogni volta che visitate il sito web.
nous vous conseillons vivement de relire les prÉsentes conditions d'utilisation À chaque visite sur notre site.

per visitare il nuovo sito web consacrato al trattato di lisbona vi invitiamo a consultare:
pour consulter le nouveau site internet de la commission consacré au traité de lisbonne:

vi invitiamo a scrivere all’ indirizzo webmaster@ecb.europa.eu
adressez un courriel à: webmaster@ecb.europa.eu