İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vi preghiamo di attendere
veuillez patienter
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vi preghiamo di accoglierli.
a ce niveau, je trouve que le cynisme prend des proportions grotesque!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi preghiamo
s'il vous plaît
Son Güncelleme: 2013-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- vi preghiamo di attendere.
fais preuve de patience.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo!
nous vous en prions tous.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo di fare attenzione.
s'il vous plaît, écoutez.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo di avere pazienza.
veuillez rester à l'écoute.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo di non usare cellulari
désolé.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo di allacciare le cinture.
attachez vos ceintures.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"vi preghiamo di prenotare altrove."
faites vos réservations ailleurs. ailleurs?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vi preghiamo ascoltateci!
Écoutez-nous !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo di allontanarvi dalle porte.
attention à la fermeture des portes, s'il vous plaît.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo di inviarci un'offerta per
merci de nous faire parvenir une offre pour
Son Güncelleme: 2012-11-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
vi preghiamo di accomodarvi ai vostri posti.
svp, prenez place
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se avete informazioni, vi preghiamo di contattarci.
merci d'appeler pour toute information.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo di usare quello sulla destra.
utilisez le premier ascenseur à votre droite.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo di aspettare i passeggeri all'uscita.
retrouvez les passagers sur le quai.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di fornirci giustificazioni. di discuterne.
l' union dépense une fortune pour financer des études tous les ans.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
e, caro signore, stasera preghiamo anche per un piccolo uomo di tullymore,
et seigneur... nous prions ce soir pour un petit homme de tullymore,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi preghiamo anche di assicurare che potremo cominciare a svolgere un ruolo significativo nel futuro del settore.
je vous en prie, assurez-nous également que nous pourrons commencer à jouer un rôle déterminant dans l' avenir du secteur.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: