Şunu aradınız:: vie indirette (İtalyanca - Fransızca)

azioni indirette
actions à frais partagés

imposte indirette: vie e mezzi per un ravvicinamento
impôts indirects : les voies et moyens d'un rapprochement

il nostro problema rimane il fatto che le amministrazioni centrali incassano fondi per vie indirette.
mais quant à vouloir créer une europe des régions et des communes en bonne et due forme, je ne puis réserver à cette idée le même accueil positif.

occorre fare pressioni sulla giunta militare e impedire l' utilizzo di vie indirette che si fanno beffe della legittimità democratica.
il faut faire pression sur la junte militaire et ne pas consentir que subsistent en cachette des moyens indirects d' abuser la démocratie.

presidente, mi chiedo se il consiglio non intenda affrontare la questione salariale degli stati membri per vie indirette, e penso che questo non sarebbe
ce qu'il nous faut c'est débloquer les crédits qui pour raient servir à la réalisation de ces programmes d'investissements.

il vero problema invece è determinato dalla carne bovina a basso costo proveniente dall' argentina, ovvero dal prezzo e dalle vie indirette con cui essa entra nel sudafrica.
ce qui se passe à présent, et c' est là que réside le réel problème, c' est que le buf bon marché en provenance d' argentine arrive à un prix très bas et par des moyens très détournés sur le marché.

henderson timi due anni. il vero problema invece è determinato dalla carne bovina a basso costo proveniente dall'argentina, ovvero dal prezzo e dalle vie indirette con cui essa entra nel sudafrica.
henderson un prix très bas et par des moyens très détournés sur le marché.

costi indiretti
frais indirects