İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- voglio un...
je veux parler à...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voglio un nome.
je veux des noms.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- voglio un nome.
- il me faut un nom.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voglio un avvocato.
je veux un avocat
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
voglio un abbraccio!
je veux un câlin !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- voglio un accordo.
- je veux un marché.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"voglio un bambino!
"je veux un bébé.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- solo un minuto, anzi, un secondo.
- bon, une seconde, alors. - vous tes pressee.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anzi, un amico...
et un ami.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"anzi un mucchio.
"en fait tout un tas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- so cos'e' un tiramisu', ok?
je sais.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- anzi... un grande fan.
non.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne faccio anche un succo per un tiramisu pomeridiano.
j'en fais aussi du jus comme petit remontant.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anzi, un po' mi piace.
j'aime bien ça.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' un'isola. anzi, un gruppo di isole.
- ce sont plusieursîl es.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anzi, un bicchierino. no, tu no!
non, tu restes ici!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- anzi, un problema bello grosso.
- peut-être un énorme.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- oh, grazie. hai messo un tiramisu' in piu' qui?
t'as mis un tiramisu en trop ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anzi, un giorno sarai ricordato come un eroe.
un jour, on t'appellera un héros.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anzi, un circolo della fiducia e del rispetto.
non, un cercle de confiance et de respect. ou un ovale ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: