Şunu aradınız:: written (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

written

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

written line

Fransızca

part acceptée à l'origine

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a story written with water

Fransızca

histoire Écrite sur l'eau

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

written and directed by shinobu yaguchi

Fransızca

Écrit et réalisé par shinobu yaguchi

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

# l've written you a birthday song #

Fransızca

♪ l've written you a birthday song ♪

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"l've written a letter to daddy.

Fransızca

"j'ai écrit une lettre à papa."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

written, edited, and directed by kurosawa kiyoshi

Fransızca

réalisé, écrit et monté par kurosawa kiyoshi

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

written, edited and directed by kore-eda hirokazu

Fransızca

Écrit, monté et réalisé par : koreeda hirokazu

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

titolo: @item: intable the author will be written here

Fransızca

titre & #160;: @item: intable the author will be written here

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

shimoda atsuyuki and kawabat a motoo co-written by furusawa takeshi

Fransızca

shimoda atsuyuki et kawabata motoo co-écrit pas furusawa takeshi

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

the fi came from another package rasmus had written which interpreted html form data.

Fransızca

fi etaient les initiales d 'un autre package que rasmus avait écrit qui interprétait les formulaires html.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

written exercises ( mostly run on standard office based software packages )

Fransızca

written exercises ( mostly run on standard office based software packages )

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fwrite() returns the number of bytes written, or -1 on error.

Fransızca

fwrite() retourne le nombre de bytes écrites ou false en cas d 'erreur.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

written in my true love's eyes (scritte negli occhi del mio vero amore)

Fransızca

written in my true love's eyes

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Fransızca

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

brought to you by with s2 written in the heavens subbing squad main translator: meju timer: dizzybugs

Fransızca

500)}merci d'avoir suivi cet épisode.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

the draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version was presented to the bsdg and the cmfb in june 2003 .

Fransızca

the draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version fr

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

this however shall not prevent member states from providing suspected or accused persons with written information in other situations during criminal proceedings.

Fransızca

cela n'empêche toutefois pas les États membres de remettre aux personnes soupçonnées ou poursuivies des informations écrites à d'autres moments de la procédure pénale.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the fats contacts in march 2003 .

Fransızca

based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the fats contacts in march 2003 .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

electronic or written records of the messages retained by the ecb or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the ecb .

Fransızca

electronic or written records of the messages retained by the ecb or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the ecb .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e assignment of rights and obligations the rights and obligations of the participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the participant to third parties without the prior written consent of the ecb .

Fransızca

e assignment of rights and obligations the rights and obligations of the participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the participant to third parties without the prior written consent of the ecb .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,439,579 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam