Şunu aradınız:: come si dice gatto in indiano (İtalyanca - Hintçe)

come si sta in pensione?
सेवानिवृत्ति कैसा है?

sai come si dice, stasiak:
ठीक है, तुम वे क्या कहते हैं पता, stasiak,

si dice.
आप यह कहते हैं.

come si farà.
मैं मनुष्य से नफरत है!

come si faname
कैसेname

come si scrive si
कैसे क्या तुम जादू मैं भारत में

ecco come si rotola !
ऐसे लुढ़कते हैं हम!

si dice "dumas".
तुम्हें पता है किस बारे में है यह?

"ma come si guarda?"
"लेकिन तुम कैसे? दिखेगा"

- non so come si chiami.
मैं उसका नाम पता नहीं है।

- e lei come si chiama?
ठीक-ठीक, मैं पंकाउ से आती हूं.

- mi dirai come si chiama.
- आप मुझे अपना नाम बता देंगे.

come si chiede un attacco aereo?
कैसेआप एक हवाई हमले में कहते हैं?

beh, nonna, oggi si dice essere gay.
अरे, दादी, अब वे इसे गे(समलैंगिक) हो जाना कहते हैं.

- come si sente, signor presidente?
डॉ.

sapete quello che si dice delle donne pazze...
आप वे पागल लोगों के बारे में क्या कहते हैं।

si dice che il sangue del deer dio curare le malattie.
कहा जाता है कि हिरण भगवान की रक्त रोग ठीक हो जाएगा.

"come si scrive? quale anno? ok."
"इसे कैसे लिखते हैं? किस साल में हुआ? ठीक." जब ये करीब २० साल बाद अपनी कलई खोलने वाली किताब लिखेगी, तो उसके एक शब्द पर भी विश्वास मत करियेगा. पर ये है लौरेन, मेरी असाधारण बच्ची, इसमें बहुत हलके तौर से ऐस्पर्गर के लक्षण हैं. भला हो आपका, डॉक्टर वॉटसन. वो कहती है," माँ, ज़रा देखिये तो सही!" अब जब ये बच्ची कहती है कि मुझे देखना चाहिए, तो आप जानते ही हैं. पर ऐसा तो नहीं है कि मैंने यह हंगामा कभी देखा ही नहीं है. आखिर मैं इस महिला के साथ बड़ी हुई हूँ. मैंने कहा, "लौरेन, देखो बेटी, मुझे दृश्य-ब-दृश्य बयान करती जाओ. मैं नहीं --"

non si dice così? a parigi ci sono le fontane wallace.
वो भी खूब रोती थी

a casa mia si dice che chi conosce bene i proverbi non può essere cattivo.
हमेरा यहाँ मानना है की जीस आदमी को सारे मुहावरे आते हैं वो अच्छा ही होता है