İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te stesso.
jezelf.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
te stesso?
voor jezelf?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non puoi negare te stesso per sempre.
je kunt jezelf niet altijd verloochenen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma non puoi negare te stesso per sempre.
maar je kunt jezelf niet voor altijd verloochenen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
preoccupati solo di te stesso, come hai sempre fatto.
zorg jij maar voor jezelf, zoals gewoonlijk.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# ama te stesso e amati davvero #
vind leuk wat je in de spiegel ziet, schreeuw
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"sii sempre te stesso."
"wees altijd jezelf.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ci proteggi da te stesso. - sempre meglio non sapere...
iets met recht kunnen ontkennen kan geen kwaad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cifra sempre per te stesso
altijd voor mezelf versleutelen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e nessuno ama te stesso quanto te, lo sai.
niemand houdt meer van jou, dan jezelf. dat weet je.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devi sempre essere te stesso?
moet je altijd jezelf zijn?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vedi te stesso vivere nell'abbondanza e la attrarrai funziona sempre.
zie jezelf dat je in overvloed leeft en je zal het naar je toe trekken.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma hai sempre incolpato te stesso.
maar je gaf altijd jezelf de schuld.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerchi sempre di perdonare te stesso.
jij kan het proberen, jezelf te vergeven.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei sempre così soddisfatto di te stesso?
ben je altijd zo zelfingenomen?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cifra sempre i messaggi per te stesso
altijd voor mezelf versleutelen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti è sempre importato solo di te stesso.
de enige waar jij om gaf was jezelf.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"resta sempre fedele a te stesso."
wees jezelf trouw.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sempre ad accusare tutti tranne te stesso.
het is altijd de schuld van iemand anders.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non devi parlare con gli sconosciuti. ama te stesso prima di tutto.
ik zei dat je nooit met vreemdelingen moet praten.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: