Şunu aradınız:: ayatollah (İtalyanca - Hollandaca)

ayatollah
ayatollah

santo ayatollah!
heilige ayatollah!

ayatollah khomeini gheddafi?
ayatollah khomeini khaddafi ?

gli ayatollah non sono felici.
de ayatollahs zijn niet blij.

ayatollah, vieni a mangiare...
ayatolla, kom eten.

stamattina l'ayatollah khomeini...
de marine gebruikte traangas om de menigte islamitische studenten uiteen te drijven maar dat was niet genoeg.

sono l'ayatollah del rock and roll.
ik ben de ayatollah van de rock-'n-roll-a.

- mentre i mullah e gli ayatollah
- terwijl de mullahs, ayatollahs, die worden rijk.

ha il naso più pesante dell'ayatollah.
alsof je in een tank zit.

"ariete contro ayatollah la rivincita"
ik wil een hoofdpartij tussen jullie twee.

ma non accadra' mai sotto gli ayatollah.
maar, onder de ayatollahs zal het nooit gebeuren.

akbari e' piu' protetto dell'ayatollah.
hij wordt beter beschermd dan de ayatollah.

ecco che arriva l'ayatollah del rock and roll.
hier komt de ayatollah van de rock-'n-roll-a.

conte del funk, duca del cool, ayatollah del rock and roll.
graaf van de funk, ayatollah van de rock-'n-roll-a.

o magari un paio di ayatollah che vanno in giro armati.
of ayatollahs met blaaspijpen ?

avete paura dell'ayatollah? non conoscete il sindacato scrittori.
- de vakbond is erger dan khomeini.

stronzate. la maggior parte dei quali non sopravvisse alle epurazioni degli ayatollah.
lulkoek. hij stal zijn verhalen van lokale perzische journalisten... die meestal de zuiveringsacties van de ayatollah niet overleefden.

e il loro obiettivo e' un cambio di regime totale, deporre gli ayatollah.
hun doel is een complete regimeverandering, te beginnen bij de ayatollahs.

quindi era l'uomo dello scia', prima di diventarlo per gli ayatollah?
dus hij was eerst de beul voor de sjah?

a quanto pare, queste persone hanno più fiducia nella saggezza degli ayatollah che in quella dei nostri governanti.
blijkbaar hebben deze mensen meer vertrouwen in de wijsheid van de ayatollah dan in die van onze leiders.