Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
intorno al sesto giorno questa blastocisti si attacca alla mucosa dell’utero; il processo è chiamato annidamento o impianto.
tegen de zesde dag hecht de blastocyst zich aan de decidua uteri [baarmoederslijmvlies], hetgeen de innesteling of implantatie wordt genoemd.
indipendentemente dalla validità scientifica di tali due posizioni, più circostanze mi inducono a pensare che la tutela giuridica della gestante cominci con l’impianto della blastocisti nell’utero.
zonder een wetenschappelijk oordeel te willen uitspreken over de beide uitgangspunten, zijn er toch omstandigheden van velerlei aard die mij leiden tot de opvatting dat de rechtsbescherming van
mayr collegato al processo descritto dallo zoologo tedesco, ma a metà del secolo scorso è stato ridotto al fenomeno dell’impianto, riferito all’annidamento nella parete dell’utero prima dell’ovulo fecondato e poi della blastocisti.
mayr samen met het proces dat door deze duitse zoöloog was beschreven.