İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tali rapporti costituiscono il primo commento e la prima ricerca scientifica effettuati su un documento cartografico.
deze rapporten zijn het eerste commentaar en het eerste wetenschappelijke onderzoek op basis van een kaart.
il corredo cartografico diventerebbe così più completo, senza che occorra per questo modificarne minimamente gli elementi preesistenti.
men zou dan over een vollediger systeem van kaarten beschikken, zonder dat de reeds aangebrachte elementen moeten worden gewijzigd.
— la definizione di un metodo cartografico che consenta di integrare i dati dell'ambiente naturale nella pianificazione territoriale;
— de opzet van een cartografische methode waarbij de gegevens betreffende het natuurlijk milieu worden geïntegreerd in de ruimtelijke ordening;
caso b: una serie di punti in cui si misura il livello dell’acqua per determinare il livello dell’acqua del datum cartografico.
geval b: een verzameling punten waar waterniveaumetingen zijn uitgevoerd om het waterniveau van het kaartniveau te bepalen.
posizioni geografiche di: - caso a: un singolo punto utilizzato per indicare i valori della profondità nell’ambito geografico del datum cartografico.
geografische positie(s) van: - geval a: een enkel punt dat wordt gebruikt om te verwijzen naar dieptewaarden binnen de geografische omvang van het kaartniveau.
descrizione particolareggiata dell'oggetto della domanda (allegare tutta la documentazione, compreso il materiale cartografico, che possa essere utile ai fini della valutazione della domanda)
gedetailleerde beschrijving van het project (alle bescheiden, documenten, kaarten, enz. die tot een beter begrip van het project kunnen bijdragen, dienen te worden bijgevoegd).