Şunu aradınız:: ciò che si promette si mantiene (İtalyanca - Hollandaca)

si mantiene.
het houdt.

e' cosi' che si mantiene.
dat is hoe hij zijn leven leid.

e' così che si mantiene pura.
daardoor blijft ze zo puur.

come si mantiene?
hoe houdt hij zichzelf in stand?

e ci si mantiene.
- en hij leeft ervan.

lei... si mantiene bene.
ze... maakt het goed.

- si', promette bene.
de tekenen zijn gunstig.

- si mantiene, sergente.
- hij houdt vol, sergeant.

come si mantiene pamela?
hoe onderhield pamela zichzelf?

- il mignolino si mantiene.
pinkje belofte mag je niet verbreken.

che cosa mangiano mentre lui si mantiene cosi puro?
wat moeten ze eten? terwijl hij zo zuiver is.

si', promette di incontrarmi?
ja, beloof je me te ontmoeten?

si mantiene il regime attuale.
de huidige regeling blijft behouden.

non e' cosi' che si mantiene un basso profilo.
goede manier om niet op te vallen.

- qui ci si mantiene in forma.
het leger is wel goed voor je conditie.

il domani non si promette a nessuno.
morgen, als het god belieft.

come si mantiene, se non sono indiscreto?
hoe verdien je de kost als ik vragen mag ?

ok. l'impulso si mantiene costante.
de puls is stabiel.

da ora in poi, mi si mantiene nel ciclo,
vanaf nu, hou je me op de hoogte.

sai come si mantiene un segreto tra tre uomini?
weet je hoe je iets geheim houdt onder drie mannen?