Şunu aradınız:: cosa sarebbe realmente accaduto (İtalyanca - Hollandaca)

sa cosa sarebbe accaduto?
weet je wat er gebeurd zou zijn?

sapevo cosa sarebbe accaduto.
ik wist wat er ging gebeuren.

- sapeva cosa sarebbe accaduto.
hij wist wat er zou gebeuren.

e ho visto cosa sarebbe accaduto.
toen zag ik wat er zou gebeuren.

cosa è realmente accaduto agli aerei?
wat is er eigenlijk gebeurt met de vliegtuigen?

cos'era realmente accaduto.
ik wist niet wie je was of wat er gebeurde.

- perche' sapeva cosa sarebbe accaduto.
hij wist wat er dan zou gebeuren, dus...

- non avevo idea di cosa sarebbe accaduto.
ik had geen idee wat er om de hoek was.

dobbiamo accertare che cosa sia realmente accaduto.
ik denk niet dat dat op dit moment onderwerp van discussie is.

indagheranno e scopriranno cosa e' realmente accaduto.
zij onderzoeken. ze zullen uitzoeken waar het is gebeurd, ze zullen ontdekken dat

non so proprio cosa sarebbe accaduto quella sera.
ik wist niet wat er die avond zou gebeuren.

ancora non sappiamo cosa sia realmente accaduto. ehi.
we weten nog steeds niet wat er echt is gebeurd.

mi chiedo cosa sarebbe accaduto se fossi rimasta.
hoe zou 't zijn als ik was gebleven?

no, è un fatto realmente accaduto.
- nee, het is echt gebeurd.

basato su un fatto realmente accaduto
gebaseerd op een ware gebeurtenis

ogni singolo secondo è realmente accaduto.
elke seconde was echt.

ma le dico cos'e' realmente accaduto.
maar ik zal je vertellen wat er echt gebeurd is.

deve sapere cos'e' realmente accaduto!
hij moet weten wat er gebeurd is.

- sarebbe realmente cosi' brutto? - cosa?
zou dat zo slecht zijn?

ma devi dirci cos'e' realmente accaduto.
maar jij moet ons vertellen wat er echt is gebeurd.