Şunu aradınız:: e' una pernacchia (İtalyanca - Hollandaca)

e' una ...
het is een...

e una
en een

- e' una...
- is dat een...

e' all'una.
het is om één uur.

e' l'una!
het is één uur!

- e l'una .
het is een uur.

- e' una nave?
een ruimteschip?

e' una follia
dit is belachelijk.

e' una balla.
je liegt.

e' una bomba?
is het een bom?

- e' una filastrocca.
- het is 'n oud kinderliedje.

- e' una femmina?
hij is een zij. - zie je 't ook?

e' il solo bimbo di 2 anni che conosco a saper fare una pernacchia con il braccio.
hij is de enige 2-jarige die een goede armscheet kan laten.

sembrava che le sue chiappe facessero una pernacchia alla polizia.
alsof het een lipscheet naar de politie is.

facevano un suono incredibile, una pernacchia ad ogni passo!
oh, ja.

ricordi quando mi hai fatto una pernacchia sulla patata, per scherzo, e non ti ho parlato per una settimana?
weet je nog dat je een framboos op mijn kutje blies en dacht dat het grappig was en ik een week niet met je sprak?

la mia lunga esperienza in politica mi consente di capire la differenza tra una standing ovation e una pernacchia e non voglio ritrovarmi ancora ad assistere ad una discussione su un argomento tanto importante e caratterizzata da critiche precise.
ik ben oud genoeg en heb voldoende ervaring in de politiek om onderscheid te kunnen maken tussen een staande ovatie en boegeroep, en ik heb geen zin om nog eens een debat mee te maken over een belangrijk onderwerp als dit, waarin vooral goedbedoelde kritiek de boventoon voert.