Şunu aradınız:: il prodotto non ci risulta essere in c... (İtalyanca - Hollandaca)

il prodotto non può più essere conservato in frigorifero nuovamente.
het product mag niet opnieuw in de koelkast worden bewaard.

il prodotto non deve essere ricostituito nel flacone
niet reconstitueren in de flacon

non ci risulta.
- dat is onze ervaring.

non tutte le confezioni potrebbero essere in commercio
het kan zijn dat niet alle verpakkingsgrootten verkrijgbaar zijn.

non tutte le confezioni possono essere in commercio.
elke verpakking bevat 2, 4 of 12 enkele dosis flacons en 4, 8 of 24 in alcohol gedrenkte doekjes.

no, non ci risulta.
niet dat we weten.

dato che il prodotto non è ancora in commercio, non sono stati presentati psur.
er werden ook geen psur’ s ingediend omdat het product nog niet in de handel is.

dunque il prodotto non deve essere usato durante la gravidanza.
daarom dient dit geneesmiddel niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt.

di conseguenza, il prodotto non può essere classificato nella voce 2208.
het product kan derhalve niet worden ingedeeld onder post 2208.

il riesame ha mostrato che al momento non risulta essere in corso alcuna elusione.
uit het nieuwe onderzoek is gebleken dat de maatregelen momenteel niet worden ontweken.

questo non ci risulta assolutamente.
- dit schiet niet op.

il prodotto in commercio è fornito sia come sciroppo che come prodotto solido.
het wordt in de handel als stroop en als vaste stof geleverd

dopo il prelievo della dose tutto il prodotto non utilizzato deve essere eliminato.
alle ongebruikte producten of afvalmaterialen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.

dopo il prelievo della dose, tutto il prodotto non utilizzato deve essere eliminato.
alle ongebruikte producten moeten worden weggegooid na het optrekken van de dosis.

le puttane devono vendere l'unica cosa che non dovrebbe essere in commercio.
hoeren verkopen het enige wat nooit verkocht zou mogen worden.

ato dopo il prelievo della dose, tutto il prodotto non utilizzato deve essere eliminato.
60 alle ongebruikte producten of afvalmaterialen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.

il prodotto può essere usato solamente a scopo ornamentale, eccetto per la coltura, e può essere immesso in commercio alle seguenti condizioni:
het product mag alleen voor sierbloemen worden gebruikt, niet voor de teelt, en mag met inachtneming van de volgende voorwaarden in de handel worden gebracht:

si può trattare quindi di uno stock o di un prodotto, ma doveva essere in commercio prima dell'entrata in vigore.
ik hoop dat enige liberalisering op dit vlak lagere en flexibeler prijzen zullen opleveren.

il flaconcino deve essere agitato lentamente sino a quando il prodotto non è disciolto.
de injectieflacon dient zachtjes gezwenkt te worden totdat het geneesmiddel is opgelost.

il prodotto di riferimento deve beneficiare di un’autorizzazione all’immissione in commercio rilasciata dal ministro per l’agricoltura (…).
voor het referentieproduct moet door de minister van landbouw een vergunning voor het in de handel brengen zijn afgegeven […].