Şunu aradınız:: iperguida (İtalyanca - Hollandaca)

attivare l'iperguida.
start de hyperdrive.

r2, attiva l'iperguida.
r2, programmeer de hyperdrive.

la tua iperguida ha funzionato.
je hyperdrive heeft gewerkt.

non sai riparare l'iperguida.
je weet niets van aandrijvingen.

sta attivando l'iperguida, r2.
hij start zijn hyperdrive op, r2.

continuate a lavorare sull'iperguida.
blijf werken aan de hyperdrive.

state a guardia dell'iperguida!
bewaak de hyperdrive.

la loro iperguida deve essere danneggiata.
hun hyperdrive is vast beschadigd.

la loro iperguida e' quasi riparata.
hun hyperdrive is bijna hersteld.

stanno mirando al motore a iperguida.
ze richten op onze hyperaandrijving.

un arresto d' emergenza dell' iperguida.
een noodstop van de sdl aandrijving.

beh, abbiamo appena abbandonato l'iperguida.
- nou, we gingen zojuist uit ftl.

e' per questo che abbiamo l'iperguida.
daarom hebben we hyperspace.

che c'importa dell'iperguida del falcon?
de motor van de falcon interesseert ons niet.

pensavo che l'iperguida fosse stata riparata.
ik dacht dat de hyperdrive hersteld was.

ora, fammi finire prima che saltiamo in iperguida.
laat het me afmaken, voordat we naar sdl springen.

beh, la nave non esce dall'iperguida senza una ragione.
het schip komt niet zonder reden uit sdl.

generale, c'e' qualcosa che non va nell'iperguida.
generaal, er is iets mis met de hyperdrive.

allora usciremo dall'iperguida in anticipo e andremmo alla deriva.
dan vallen we te vroeg terug, en raken op drift.

chewie, porta il professore a poppa e connettilo all'iperguida.
plug onze professor in de motor.