Şunu aradınız:: la sinergia poi dell (İtalyanca - Hollandaca)

la sinergia.
dus... samenwerking.

la sinergia che...
de synergie die...

immaginate... la sinergia.
stel je de samenwerking voor.

cos'e' la sinergia?
wat is synergie?

aumenta la sinergia tra gli strumenticomunitari
grotere samenwerking tussen de communautaire instrumenten

credi che la sinergia mi sfugga?
wat een synergie.

sarà perseguita la sinergia con il gas naturale.
tevens zal onderzoek worden gedaan naar een synergie met aardgas.

verrà sviluppata la sinergia ricerca/formazione.
de synergie tussen onderzoek en opleiding zal worden versterkt.

la sinergia tra le attività comunitarie e eureka sarà migliorata.
de synergie tussen de communautaire activiteiten en eureka zal worden versterkt.

assicura la complementarietà e la sinergia tra le attività dell’eit ed altri programmi comunitari.
te zorgen voor complementariteit en synergie tussen de eit-activiteiten en de andere communautaire programma’s.

assicura la complementarità e la sinergia tra le attività dell’eit ed altri programmi comunitari;
te zorgen voor complementariteit en synergie tussen de eit-activiteiten en de andere communautaire programma’s;

devi solo capire quale compagnia ha la sinergia migliore col tuo stile.
zoek gewoon een bedrijf dat past bij je merk. - heb ik 'n merk?

come potenziare la sinergia fra l’alto rappresentante ed il commissario competente?
hoe de synergie te versterken tussen de hoge vertegenwoordiger en de bevoegde commissaris?

il programma prevede uno sviluppo integrato mediante la sinergia dei tre fondi strutturali.
dit op heeft als algemeen doel ervoor te zorgen dat de economische en de sociale infrastructuur meer en betere resultaten afwerpt en dat nieuwe industriële projecten worden bevorderd.

tali azioni sono incoraggiate dalla commissione al fine di promuovere la sinergia e la cooperazione.
het doel daarvan is de bevordering van de informatiestroom over kwesties in verband met de gezondheid en de veiligheid op het werk tussen de lid-staten.

solo in questo modo la sinergia vitale per il progresso della comunità potrà essere conseguita.
de geachte afgevaardigde weet dat de huidige centrale te sellafield al bestond voordat het verenigd koninkrijk in 1972 tot de ge meenschap toetrad.

come dare maggiore coerenza anche alla po litica estera comune? come potenziare la sinergia fra
hoc kan de unie haar doelstellingen en prioriteiten beter be palen en een betere uitvoering ervan waarborgen?

la commissione dovrebbe garantire la complementarità e la sinergia con le iniziative e i programmi comunitari correlati.
de commissie moet derhalve zorgen voor complementariteit en synergie met verwante communautaire initiatieven en programma's.

gli interventi hanno riguardato in particolare la sinergia tra eureka e i programmi comunitari di ricerca e sviluppo.
eensluidend advies van de raad op 18 mei.

la commissione provvede a garantire la sinergia ottimale del programma con altri programmi, azioni e fondi comunitari.
de commissie draagt zorg voor de optimale synergie tussen het programma en de andere communautaire maatregelen, acties en middelen.