Şunu aradınız:: la sostanza non risponde ai criteri (İtalyanca - Hollandaca)

la sicurezza non risponde ai telefono.
- er neemt niemand op.

- la porta non risponde ai comandi.
de deur reageert niet.

non risponde ai comandi.
hij reageert niet.

non risponde ai comandi!
- jongens, hij reageert niet meer.

- la sostanza non cambia.
het principe is gelijk.

ma la sostanza non cambia.
maar dat gaat geen verschil uitmaken

beh, non risponde ai messaggi.
je antwoord niet op mijn sms'jes.

aeromobile storico che risponde ai seguenti criteri:
historische luchtvaartuigen die aan de volgende criteria voldoen:

no, non risponde ai miei messaggi.
nee, hij beantwoordt mijn sms'jes of zo niet.

tale livello risponde ai criteri elencati di seguito7.
deze concentratie van vitamine a reserves beantwoordt aan een aantal criteria7.

- no, non risponde ai miei canoni.
dit is beneden mijn niveau.

- perche' non risponde ai farmaci.
waarom? - omdat hij niet reageert op medicatie.

- penny non risponde ai miei messaggi.
penny reageert niet op mijn smsjes.

- sam non risponde ai farmaci, bailey...
sam reageert niet op zijn medicijnen. is dr. bailey...

il dipartimento non risponde pertanto ai criteri della seconda parte della valutazione.
daarom voldoet het departement evenmin aan de voorwaarden van het tweede stadium van de methode.

- l'androide, non risponde ai comandi.
- "de androide reageert niet meer op commando's"

mi odia ancora e non risponde ai miei messaggi.
hij reageert zelfs niet op sms'jes.

il rapporto constata che l'estonia risponde ai criteri di copenaghen.
aan het letse asielbeleid schort nog heel wat.

il portello esterno non risponde ai comandi del computer.
de buitendeur reageert niet op computer commando's.

a differenza dei cani, spot non risponde ai comandi verbali.
in tegenstelling tot honden, reageert spot niet op bevelen.