İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ascolto la voce del popolo.
ik hoor de stem van het volk.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# ascolta la voce del tuo popolo #
dit is de stem van je volk.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sono la voce del popolo non tu!
jij laffe bastaard! je bent niet de stem van het volk.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la voce del popolo deve essere ascoltata.
de stem van het volk moet worden gehoord.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alfredo berlinghieri, senti la voce del popolo?
hoor je dat? hoor je de stem van het volk?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la voce del kgb.
de kgb spreekt !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-la voce del mare?
de stem van de zee?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era la voce del sig.
was dat laatste de stem van mr.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la voce del padrone.
zijn meester stem
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"la voce del padrone"?
his master's voice.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
european citizens’ panel: la voce del popolo i a le
opleiding van en steun aan coördinatoren die dergelijke initiatieven kunnen organiseren, staan hoog op de agenda van de commissie.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' la voce del padrone.
- de baas roept.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- È la voce del barone!
- hoor ik de baron ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e' la voce del capitano.
dat is de captain.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' la voce del colonnello ryan.
dat is de stem van kolonel ryan. hij is er.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mi piace la voce del narratore.
crumb. ik mag de stem van die verteller wel, z'n cadans.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dovevi ascoltare la voce del sangue.
had naar je bloed geluisterd.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la voce del popolo romano si sente chiaramente ma il senato romano non risponde.
maar de romeinse senaat heeft er geen antwoord op. zullen we dan maar blijven zitten... luisteren ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la voce del b613 nella tua mente.
de b613 in je hersenen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho bisogno di sentire la voce del signore.
'i need to hear the lord's voice'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: