İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
metilnaltrexone bromuro.
methylnaltrexonbromide.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il principio attivo è metilnaltrexone bromuro.
het werkzame bestanddeel is methylnaltrexonbromide.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
metilnaltrexone è minimamente metabolizzato dagli isoenzimi cyp.
methylnaltrexon wordt minimaal gemetaboliseerd door cyp iso-enzymen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
un ml di soluzione contiene 20 mg di metilnaltrexone bromuro.
eén ml oplossing bevat 20 mg methylnaltrexonbromide.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ogni flaconcino da 0,6 ml contiene 12 mg di metilnaltrexone bromuro.
elke injectieflacon van 0,6 ml bevat 12 mg methylnaltrexonbromide.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
escrezione metilnaltrexone è eliminato principalmente come principio attivo immodificato.
methylnaltrexon wordt voornamelijk als onveranderd actief bestanddeel uitgescheiden.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
relistor è un medicinale contenente il principio attivo bromuro di metilnaltrexone.
relistor is een geneesmiddel dat de werkzame stof methylnaltrexonbromide bevat.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
allattamento non è noto se il metilnaltrexone bromuro è escreto nel latte umano materno.
borstvoeding het is niet bekend of methylnaltrexonbromide in de humane moedermelk wordt uitgescheiden.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
È disponibile in soluzione da iniettare contenente 12 mg di bromuro di metilnaltrexone in 0,6 ml.
het middel is verkrijgbaar in de vorm van een oplossing voor injectie met 12 mg methylnaltrexonbromide in 0,6 ml.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pertanto metilnaltrexone non deve essere usato in pazienti pediatrici finchè ulteriori dati non saranno disponibili.
daarom dient methylnaltrexon niet bij kinderen te worden gebruikt totdat verdere gegevens beschikbaar komen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gravidanza non vi sono dati adeguati riguardanti l’ uso di metilnaltrexone bromuro in donne in gravidanza.
zwangerschap er zijn geen adequate gegevens over het gebruik van methylnaltrexonbromide bij zwangere vrouwen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l’ attività di metilnaltrexone bromuro è stata studiata in pazienti con costipazione indotta da oppioidi.
de werking van methylnaltrexonbromide is onderzocht bij patiënten met opioïd-geïnduceerde obstipatie.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sono stati analizzati dati da 133 pazienti (62 trattati con metilnaltrexone bromuro, 71 con placebo).
gegevens van 133 patiënten (62 methylnaltrexonbromide, 71 placebo) werden geanalyseerd.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il principio attivo contenuto in relistor, il bromuro di metilnaltrexone, è un antagonista dei recettori mu degli oppioidi.
de werkzame stof in relistor, methylnaltrexonbromide, is een antagonist van de mu-opiaatreceptor.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il bromuro di metilnaltrexone deriva dal naltrexone, una sostanza già nota usata per bloccare l’ azione degli oppioidi.
methylnaltrexonbromide is afgeleid van naltrexon, een zeer bekende stof die wordt gebruikt om de werking van opioïden te blokkeren.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l’ uso di metilnaltrexone bromuro in pazienti con nota o sospetta ostruzione gastrointestinale di tipo meccanico o addome acuto chirurgico è controindicato.
het gebruik van methylnaltrexonbromide bij patiënten met bekende of vermoede mechanische gastro- intestinale obstructie of acute buik is gecontraïndiceerd.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la n-demetilazione del metilnaltrexone per generare naltrexone non è significativa, incidendo solo per lo 0,06% della dose somministrata.
n-demethylatie van methylnaltrexon om naltrexon te produceren is niet significant, slechts 0,06% van de toegediende dosis.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
relistor non va usato nei pazienti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) al bromuro di metilnaltrexone o ad uno qualsiasi degli altri componenti.
relistor mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor methylnaltrexonbromide of voor enig ander bestanddeel van het middel.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
assorbimento metilnaltrexone bromuro è assorbito rapidamente, con picchi di concentrazione (cmax) raggiunti approssimativamente alla 0,5 ora successiva alla somministrazione sottocutanea.
methylnaltrexonbromide wordt snel geabsorbeerd, piekplasmaconcentraties (cmax) worden ongeveer 0,5 uur na subcutane toediening bereikt.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dati provenienti da studi clinici suggeriscono che il trattamento con metilnaltrexone bromuro comporta una rapida insorgenza (mediamente entro 30-60 minuti) del movimento intestinale.
gegevens uit klinisch onderzoek wijzen uit dat behandeling met methylnaltrexonbromide kan resulteren in het snel optreden van een defaecatie (gemiddeld binnen 30 tot 60 minuten).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: