Şunu aradınız:: non ha alzato le mani (İtalyanca - Hollandaca)

- lui ha alzato le mani!
- hij sloeg mij.

non ha mai alzato le mani per allontanarlo.
ze probeerde niet eens terug te vechten.

- non ha mai alzato le mani su ignacio.
- hij heeft ignacio nooit geslagen.

ma io non ho alzato le mani.
maar ik heb mijn handen niet gebruikt.

non ha alzato la mano.
hij verhief zijn hand niet.

ha alzato le sopracciglia?
zijn wenkbrauwen gingen omhoog?

non ha mai alzato le mani - su nessuna di noi.
hij heeft nog nooit een hand op ons gelegd.

- quel ragazzo le ha alzato le mani?
heeft die jongen haar aangeraakt?

non mi hai mai alzato le mani addosso.
je hebt me nooit geslagen.

ha mai alzato le mani su sua moglie?
- hebt u haar ooit iets gedaan?

ha alzato le mani su una donna incinta.
hij heeft een zwangere vrouw geslagen.

hai alzato le mani su di lui.
je benaderde hem met je hand.

ha alzato le mani e harry gli ha sparato.
hij werd agressief en harry schoot 'm neer.

quante volte ha alzato le mani su di te?
hoeveel keer hebben jullie het gedaan?

- le hai alzato le mani addosso?
heb je haar geslagen?

essa non ha alzato ponti levatoi.
aan de orde is nu een debat van een uur tot het besluit van de toespraak van de voorzitter van de raad.

hai alzato le mani sulla ragazza?
heb jij aan dat meisje gezeten?

il compare johnny qui ha alzato le mani per primo.
die gorilla sloeg eerst.

- ti ha alzato le gambe da terra.
jouw voeten gaan van de grond.

hai alzato le mani sul servo di poseidone,
hebben jullie aan de dienaar van poseidon gezeten?