Şunu aradınız:: non potrebbe essere diversamente (İtalyanca - Hollandaca)

non potrebbe essere diversamente.
ik zou het niet anders willen.

come potrebbe essere diversamente ?
hoe zou het ook anders kunnen ?

non potrebbe essere...
dat is zo...

- non potrebbe essere.
- echt niet.

potrebbe essere morto diversamente.
hij moet dan dood zijn op een andere manier.

non può essere diversamente.
thans heeft het parlement, op verzoek en initiatief van uw

non potrebbe essere così?
wat denkt u?

- non potrebbe essere mio?
kan het van mij zijn? nee.

non potrebbe essere altrimenti
voor wat betreft de geografische reikwijdte is er een reeks vragen gerezen.

non poteva essere diversamente.
- ik zou het niet anders willen.

del resto come potrebbe essere diversamente ?
hoe zou het trouwens anders kunnen zijn?

- non potrebbe essere peggiore.
- het zou niet erger kunnen zijn

- non potrebbe essere peggiore?
- niet erger kunnen zijn?

come potrebbe essere diversamente, d'altronde?
het concentratiekamp auschwitz, de laatste rustplaats voor miljoenen joden, vormt gedenkplaats en waarschuwing beide.

come potrebbe essere diversamente in una demo­crazia?
dat kan toch ook niet anders in een democratie?

non potrebbe essere piu' chiaro.
- duidelijk.

- non potrebbe essere solo vascolare?
denk je dat het gewoon vasculair kan zijn?

non potrebbe essere andata meglio.
- het kon niet rechter.

non potrebbe essere migliore, signore.
het kan niet beter.

- non potrebbe essere avvenuto prima?
-was het misschien eerder? ik denk het niet.