Şunu aradınız:: per quel che riguarda la tua quota (İtalyanca - Hollandaca)

per quel che riguarda
wij moeten erop toezien dat wij hiertoe

beh, per quel che riguarda la sig.
wat miss hall betreft, na haar...

per quel che riguarda la faccenda lesbica...
voor zover het lesbische gaat...

e per quel che riguarda lei?
hoe zit het met jou?

e per quel che riguarda la sua vita privata?
hoe zit het met haar privéleven?

e per quel che riguarda marks?
en hoe zit dat met marks?

per quel che riguarda tutta la faccenda di alan,
dat gedoe met alan.

per quel che riguarda il regolamento n.
de voorzitter. — de beraadslaging is gesloten.

e per quel che riguarda frank, tony?
en frank dan, tony?

e per quel che riguarda l'ospedale?
hoe zit het met het ziekenhuis?

e per quel che riguarda il suo umore?
en hoe zit het met je persoonlijkheid?

luci e ombre per quel che riguarda la performance delle re
licht en schaduwzijden van de prestaties van de noe’s

ciò per quel che riguarda gli aspetti umani.
we mogen niet vergeten dat 80 % van de maritieme ongelukken aan de menselijke factor te wijten is.

e' cosi' per quel che riguarda me e te.
ze zijn verre van wat wij overwegen.

tranne per quel che riguarda quest'area qui.
behalve als het over dit gebied gaat...

nessuno schema, per quel che riguarda le vittime.
hij had geen methode qua slachtoffers.

ah, a proposito. per quel che riguarda i tagli...
tussen haakjes, wat de bezuinigingen betreft...

e per quel che riguarda le relazioni non-familiari?
en relaties die geen familie zijn?

beh, e' vero... per quel che riguarda l'avventura.
het is waar.. die affaire

ma non è stato sempre così, in particolare per quel che riguarda la cgil.
de federatie is namens de drie centrales bevoegd op belangrijke terreinen zoals het cao-beleid, het hervormingsbeleid, de sociaal-economische politiek en het verlengstuk van deze vormen van beleid op internationaal niveau.