Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
portare a termine
à terme dragen
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
deve portare a termine il test.
maak de test maar af.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- portare a termine la missione.
voltooi de missie.
devo portare a termine un lavoro.
ik ben hier om 'n opdracht te voltooien.
..portare a termine i miei compiti.
- oké. om te leren en te volharden bij alle taken.
- devo portare a termine questa cosa.
- ik moet dit afmaken.
azione sconosciuta da portare a termine
opdracht om uit te voeren onbekend
Son Güncelleme: 2014-08-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- per portare a termine l'esecuzione.
- om het vonnis ten uitvoer te brengen.
coniglio, devi portare a termine le cose.
rabbit, je moet wel doorzetten.
- doveva portare a termine il progetto.
moest je een eind maken aan het project.
avevi un compito da portare a termine
je wilde iets bereiken.
portare a termine il processo di decentramento.
voltooiing van het decentralisatieproces.
Son Güncelleme: 2014-11-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
o potrebbe... portare a termine la gravidanza.
of u kunt de baby voldragen.
- avevo un lavoro da portare a termine.
- het was mijn werk.
c'e' qualcosa che devo portare a termine.
er is nog iets waar ik een einde aan moet maken.
perdonateci... e lasciateci portare a termine la cosa.
vergeef ons. en laten we dit nu snel afhandelen.
- non c'e' niente da portare a termine.
er valt niets af te maken.
- piccola, devo prima portare a termine questo.
ik moet deze eerst afmaken, schatje. - je beloofde me dat je ermee zou stoppen.
avevate un incarico da portare a termine, corso.
- je had een klus te klaren, corso.
capisci perche' devo portare a termine questo caso?
ik moet dit afmaken.