Şunu aradınız:: raffredda (İtalyanca - Hollandaca)

si raffredda.
het eten wordt koud.

si raffredda!
het wordt koud, hoor.

- si raffredda.
het wordt koud.

non si raffredda.
hij wordt niet kouder.

il cibo si raffredda.
het eten wordt koud.

mangia, si raffredda.
eet, 't zal koud worden.

- raffredda i motori.
- koel maar af.

a volte si raffredda.
dat krijgt soms wel eens koud.

beh, raffredda i bollori.
rustig aan.

- guarda che si raffredda.
hij is nog warm.

il suo pasto si raffredda.
anders wordt je eten koud.

e la pietanza si raffredda!
trouwens, het voedsel wordt koud als we stoppen.

mangia, su, che si raffredda.
eet door, anders wordt het koud. eet eens door, jongen.

- ora mangiamo... o si raffredda.
eet het nu het nog warm is.

bisogna iniziare o si raffredda.
als we wachten, verpietert het eten.

- si', non appena si raffredda.
ja, zodra het afgekoeld is.

sbrigati, o si raffredda tutto!
vroeger viel hij nooit in slaap bij z'n huiswerk.

raffredda i bollenti spiriti, mcnally.
- hou hem in je broek, mcnally.

senti l'acqua che si raffredda?
voel je dat het water kouder wordt?

la terra si raffredda, altro ghiaccio.
de aarde koelt af, er komt meer ijs.