Şunu aradınız:: refettorio con servizi annessi (İtalyanca - Hollandaca)

attualmente si trovano in una delle nostre stanze con servizi.
momenteel in onze luxe faciliteit.

disposizioni da prendere con servizi ed organismi esterni all'impresa
in bijlage 6 is een voorbeeld van de inhoud van een dergelijke kist opgenomen.

— monolocale con servizi ammobiliato: da 15 000 a 20 000 lfr;
op dit moment moet rekening worden gehouden met de volgende huurprijzen per maand:

- di merci alla rinfusa e di qualsiasi carico con servizi di tramp;
- bulklading en elke andere lading door tramp-diensten;

queste navi sono presenti soprattutto in regioni con servizi di trasporto marittimo molto frequenti.
deze schepen worden bovendien vooral gebruikt in gebieden met zeer druk zeeverkeer.

ah, comunque. in effetti, non conosco nessun posto con servizi da tè pazzeschi.
trouwens, ik kan je maar beter zeggen dat ik niet echt weet waar 'n goed vieruurtje te krijgen is.

100 mio di ff saranno destinati ad operazioni di leasing immobiliare nel settore dell'industria, del turismo e dei servizi annessi.
een bedrag van 560 miljoen ff is toegekend aan de banques populaires du nord (250 miljoen), de lorraine (110 miljoen), de la région économi­que de strasbourg (100 miljoen) et du haut-rhin (100 miljoen).

la forte concorrenza fa anche aumentare l'importanza dei servizi annessi (assistenza, servizio clienti ecc.).
door de sterkere concurrentie worden ook de aanvullende diensten (service na verkoop, klantenservice enz.) steeds belangrijker.

una volta realizzata la rete dvb-t, la radiodiffusione può anche essere combinata con servizi di telecomunicazione.
als het dvb-t-net eenmaal functioneert, kunnen uitzendingen ook met telecomdiensten gecombineerd worden.

battello con servizio postale
goederenboot

infrastrutture ricreative quali quelle che permettono l'accesso ad aree naturali, con servizi di piccola ricettività;
recreatieve infrastructuur zoals die welke natuurgebieden toegankelijk maakt, en kleinschalige logiesmogelijkheden;

associazione con servizio di trasmissione affidabile
rts-association

isola pedonale con servizio di trasporto urbano
voetgangersgebied met toegang voor openbaar vervoer

ciò favorirebbe i vettori aerei con servizi limitati nell’ambito di applicazione del sistema comunitario, tra cui i vettori dei paesi in via di sviluppo.
dat zal ten goede komen aan luchtvaartmaatschappijen die in het kader van de gemeenschapsregeling beperkte diensten uitvoeren, waaronder luchtvaartmaatschappijen van ontwikkelingslanden.

comercial español per prestiti nell'industria e nei servizi annessi, in particolare quelli che comportano l'introduzione di tecnologie avanzate e l'innovazione su scala nazionale.
europese investeringsbank tie grotere en minder lawaai veroorzakende vliegtuigen.

l'attrattiva della zona come luogo in cui vivere ò anche signi«cativamentemiglio-re con servizi di base a disposizione nel proprio paese.
de a a n t r e k - kingskracht van het gebied als woonplaats is ook gr oter als er primaire voorzieningen in het eigen dorp aanwezig z ijn.

potete aprire un teatro con servizio cena... un bed and breakfast.
misschien een restaurantje openen, of een hotel.

ho fatto sei bagni, maggior parte dei pasti con servizio in camera.
ik ben zes keer in bad geweest, alle kamermaaltijden al gehad.

dirigere una mensa per i poveri all'ultima moda con servizio completo.
een soepinrichting uitbaten met alles erop en eraan.

benvenuti sul volo regionale ajira airlines numero 53, con servizio non stop, diretto a new york.
welkom aan boord van vlucht 53 van ajira airlines naar new york city.