Şunu aradınız:: smussato (İtalyanca - Hollandaca)

smussato
schuin afgekant

orlo smussato
hol geslepen rand

legno smussato
afgeschuurd hout

È un po' smussato.
het is een beetje bot.

smussato a spigogolo vivo
met afgeschuinde kant

era un rasoio smussato.
het is een bot mes.

- avete un coltello smussato?
- heb je ook een steekbeitel?

stiamo cercando mika coltello smussato.
we zijn opzoek naar mika dullknife.

spigolo d'appoggio leggermente smussato
licht afgerond steunvlak

ugelli moderni con bordo posteriore smussato
moderne straalbuizen met afgeronde achterkant

con il pugnale piu' smussato del mondo.
het meest stompe mes van de wereld.

horace coltello smussato ha... ottant'anni.
horace dullknife, is 80.

e abbiamo smussato la vostra montagna di debiti.
en jullie berg schulden verscheept.

- sì, è stato uno strumento stretto e smussato.
het was een smal en bot stuk gereedschap.

anche se e' stato "smussato qualche angolo"?
zelfs als de kantjes er afgelopen werden?

- anche se e' stato "smussato qualche angolo"?
zelfs als de kantjes eraf werden gelopen?

tabella 2 (per ugelli moderni con bordo posteriore smussato)
tabel 2 (voor moderne straalbuizen met afgeronde achterkant)

massive-force trauma smussato causato un'emorragia interna.
zwaar bottrauma veroorzaakt interne bloeden.

sistema di propulsione della motonave: ugelli moderni con bordo posteriore smussato
voortstuwingssysteem van het motorschip: moderne straalbuizen met afgeronde achterkant.

puo' essere un'oggetto smussato, basta che li trafigge il cuore.
het kan ook een stomp voorwerp zijn, als het maar in het hart komt.