Şunu aradınız:: spero che abbiate trascorso un buon na... (İtalyanca - Hollandaca)

spero abbiate trascorso un buon weekend.
hopelijk hadden jullie een goed weekend.

spero che avete trascorso un felice natale.
ik hoop dat jullie een leuke vakantie hebben gehad.

spero che abbiate un avvocato.
ik heb dat je een advocaat hebt.

- spero che abbiate un mandato.
-ik hoop dat je een bevelschrift hebt.

spero che abbiate un bravo pr.
ik hoop dat je een goed pr medewerker hebt.

spero che abbiate fame.
hopelijk hebben jullie honger.

- spero che abbiate fame.
hebben jullie trek?

spero tu abbia trascorso un buon week end
ik hoop dat je een fijn weekend hebt gehad

ehi, spero che abbiate fame.
- hey,

- ok, spero che abbiate fame.
ik hoop dat je honger hebt.

spero che abbiate il buon cuore di perdonarmi.
ik hoop dat je het me vergeeft.

- spero che abbiate fame. - sì.
ik hoop dat je honger hebt.

spero che abbiate capito tutti.
ik hoop dat jullie dat begrijpen.

- spero che abbiate capito tutto.
- hopelijk heb je dat allemaal.

ecco qui. spero che abbiate tutti fame.
zo, ik hoop dat iedereen hongerig is.

ecco, sono cotti. spero che abbiate fame.
ik hoop dat jullie trek hebben.

- passa un buon natale.
vrolijk kerstfeest gewenst.

- passato un buon natale?
goede kerst gehad? - niet echt.

- spero che abbiate gli scarponi da trekking.
ik hoop dat iedereen zijn wandelschoenen heeft meegenomen.

- bene, spero che abbiate gradito il picnic.
wel, ik hoop dat u hebt genoten van de picknick.