İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
tagliare a rondelle
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
tagliare a misura
afkorten
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- fai tagliare a me.
laat mij snijden.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
ho il culo a rondelle!
m'n kont is aan gruzelementen.
ti potrei tagliare a strisce.
ik zou je in stukjes kunnen hakken.
patatine a fiammifero o a rondelle.
maakt patat in elke vorm.
una torta che puoi tagliare a fette?
een taart die je kunt snijden?
a tagliare a pezzi il vostro cuore.
ze zullen jullie hart uithakken.
lurie c0. iniziano a tagliare a saginaw.
lurie co begint houtkap in saginaw
- credo che la voglia tagliare a pezzi.
haar aan stukken snijden.
non posso farla tagliare a pezzi di nuovo.
ze mag niet opnieuw kapot worden gesneden.
sega per tagliare a pezzi i tronchi d'albero
toestel voor het in stukken zagen van stammen
- quello se l'e' fatto tagliare a fettine.
die is helemaal stuk geknipt.
mia sorella sta per tagliare a meta' il cranio di un tizio.
mijn zus staat op het punt de schedel van die gast open te zagen.
ehi, guardate tutti, questo si' che e' tagliare a dadini.
opgelet, mensen. zo maak je nou dobbelsteentjes.
coda di maiale tagliata a rondelle... per dare l'impressione di essere dita tagliate.
varkensstaarten in stukken gesneden om te lijken op vingerkootjes.
quello se l'e' fatto tagliare a fettine, non puo' essere suo.
die is helemaal stukgeknipt. het kan niet van hem zijn.
la sera prima sto alzato a schiacciare l'aglio e a tagliare a dadini il pomodoro.
de avond van tevoren sta ik knoflook te persen en tomaten te snijden.
allora, questo dottore ci dara' dei soldi per tagliare a pezzi il vecchio donald?
dus, deze dokter geeft ons geld om old donald aan stukken te snijden?
È a caccia di una testa da tagliare a un piano è inutile pensare col cavaliere senza testa non si può ragionare
stop niet en bedenk geen plan er valt niet te praten met een hoofdeloos man
e' cosi' organizzato da congelare una ragazza per un anno e tagliare a meta' un giudice?
kan hij een meisje een jaar lang bevriezen en een rechter door midden snijden?