İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
siete la chiave per la mia salvezza
jij was de sleutel voor mij.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fede e' la mia salvezza.
mijn geloof is mijn haven.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eppure oggi voi siete stato la mia salvezza.
en nu vandaag , ben je mijn redding.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grazie, vince. voi due siete la mia salvezza.
jongens, jullie zijn redders in nood.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lei e' la mia salvezza?
wat heb je daar ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voi siete la mia eroina!
jij bent mijn held.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la mia guida e confidente.
- mijn gids, mijn begeleider.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e voi siete la mia famiglia.
hier kom ik vandaan. dit is familie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mia salvezza?
mijn redding?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e... voi... siete la mia famiglia.
en jullie zijn mijn familie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era la mia salvezza.
hij was mijn zaligheid.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"il signore e' la mia luce e la mia salvezza, chi temero'?"
de heer beschermt me voor alle gevaren. ik ben nooit bang.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- sei la mia salvezza.
je bent een levensredder.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"finiva dunque così la mia libertà, la mia salvezza?"
was dit het einde van mijn vrijheid? m'n redding?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il football e' stata la mia salvezza.
voetbal was mijn redding.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei stato la mia salvezza.
jij was mijn redding.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e se fosse la mia salvezza dopo la guerra?
of na de oorlog m'n leven redden.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- devo la mia salvezza a te.
heb ik m'n redding aan jou te danken ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' il ringraziamento, e voi siete la mia famiglia.
- het is thanksgiving, we zijn familie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho sentito dire che non ti piacciono i miei peluche, la mia guida e la mia puntualita'.
ik hoor dat mijn knuffels, mijn rijstijl of mijn stiptheid je niet bevalt.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: