Şunu aradınız:: backup (İtalyanca - Japonca)

backup
バックアップ

crea backup
バックアップ作成

& ripristina backup...
バックアップを復元(r)...

250 gb hard backup
250gbハード・バックアップ

backup non riuscito.
バックアップに失敗しました。

& crea un backup ogni
次の時間ごとにバックアップを作成する(b)

testata backup inserito
埋込バックアップヘッダ

salva il backup in:
バックアップの保存先:

crea backup dei vecchi dati
旧データのバックアップを作成

creazione copia di backup...
バックアップを作成...

benvenuto nell' assistente ai backup
バックアップウィザードへようこそ

backup dei file da cancellare in %s ...
削除されるファイルを %s にバックアップしています...

impossibile fare il backup del file di toc.
toc ファイルをバックアップできませんでした。

fare il backup della testata del volume...
ボリュームヘッダのバックアップ...

backup non riuscito; vuoi continuare comunque?
バックアップに失敗しました。続行しますか？

fai & clic qui per scegliere la posizione del backup...
クリックしてバックアップの保存場所を選択(c)...

per piacere, scegli un percorso di backup valido.
有効なバックアップパスを指定してください。

ripristinare la testa volume dal backup inserito nel volume
ボリューム内に埋め込まれたバックアップからボリュームヘッダをリストアする

selezionate il tipo di backup testa volume da usare:
使用したいボリュームヘッダバックアップの種類を選択してください：

digitare la password per la testa memorizzata nel file di backup
バックアップファイルに保存されたヘッダのパスワードを入力してください。