İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
grazie per la tua premura
thanks for your concern
Son Güncelleme: 2022-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un bel nome per la tua interfacciacomment
あなたのインターフェースに素敵な名前を付けてくださいcomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per favore, effettua la tua mossa
移動してください
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tua posizione
あなたの現在位置
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tua penna.
anata no pen.
Son Güncelleme: 2014-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tua velocitÃ
あなたの現在の速度
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il profilo icm per la tua stampante calibrata
キャリブレートされたプリンタのための icm プロファイル
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per la casa visitata,
不断に詣でられる聖殿にかけて,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inserisci la tua risposta
答えを入力
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inserisci la tua identità.
ãå人æ å ±ããå ¥åãã¦ãã ããã
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come va la tua ricerca?
あなたのご研究は、いかがですか。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inserisci qui la tua ricerca...
ここに検索語を入力します...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dov'è la tua scuola?
あなたの学校はどこにありますか。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disse: “per la tua potenza, tutti li travierò,
かれは申し上げた。「それでは,あなたの御威光にかけて誓います。わたしはかれら(人間)凡ての者を誘惑します。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
immetti la tua nuova password:
新しいパスワードを入力してください:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tua password è stata cambiata.
パスワードが変更されました。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
attendi che la tua piattaforma sia rilevata...
プラットフォームを検出するまでお待ちください。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
controlla la tua risposta di questa domanda
この問題に対する答えをチェックします
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[non abbiamo] innalzato la tua fama?
またわれは,あなたの名声を高めたではないか。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grande è la sua gloria per la tua salvezza, lo avvolgi di maestà e di onore
まことに、あなたは彼をとこしえに恵まれた者とし、み前に喜びをもって楽しませられる。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: