Şunu aradınız:: samaritano (İtalyanca - Japonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Japonca

Bilgi

İtalyanca

samaritano

Japonca

サマリア人

Son Güncelleme: 2012-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e si gettò ai piedi di gesù per ringraziarlo. era un samaritano

Japonca

イエスの足もとにひれ伏して感謝した。これはサマリヤ人であった。

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

invece un samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto lo vide e n'ebbe compassione

Japonca

ところが、あるサマリヤ人が旅をしてこの人のところを通りかかり、彼を見て気の毒に思い、

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

gli risposero i giudei: «non diciamo con ragione noi che sei un samaritano e hai un demonio?»

Japonca

ユダヤ人たちはイエスに答えて言った、「あなたはサマリヤ人で、悪霊に取りつかれていると、わたしたちが言うのは、当然ではないか」。

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

samaritani

Japonca

サマリア人

Son Güncelleme: 2014-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,740,142,165 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam